DON'T BE LIGHT AND DO NOT BE A LITTLE LIGHT | Tate Modern, London/UK, 2023.
[DEU] Der Titel Don’t Be Light and Do Not Be a Little Light enthält multiple ratgebende Aufforderungen, deren Kombination je nach Kontext und Deutung widersprüchlich oder ergänzend wirkt. 'Be light' eröffnet den Semantikraum des Leichtsinns. 'Be a little light', eine Redensart, die im Englischen das Spenden von Hoffnung und Wohltat bedeutet, welche im Deutschen jedoch Bedeutungslosigkeit zuspricht, könnte hier auch wörtlich verstanden werden.
Klevers gleichnamige Performance zeigt ihn als Museumsbesucher und die spontane Entzündung seiner Haare in der monumentalen Turbine Hall der Tate Modern in London. Ein manipulierter Kopfhörer als Zünder und in seinen Locken einmassiertes Schwarzpulver ermöglichen den Anschein einer Selbstentzündung der Haare. Klever suggeriert seinen brennenden Kopf erst zu bemerken, als er von ahnungslosen Museumsgästen mehrfach darauf hingewiesen wird. So entsteht bei den Rezipierenden der Eindruck eines zufälligen Ereignisses. Die Situation und ihre Eindringlichkeit zersetzt sich im anschließenden Gespräch Klevers mit einer verwunderten Aufsichtsperson der Tate über mögliche Ursachen.
Scheinbare Zufälligkeit, unwahrscheinliche Ereignisse, Sichtbarkeit und deren Auflösung sind zentrale Themen in Klevers Arbeit. Mit Don’t Be Light and Do Not Be a Little Light schafft er eine weitere, als zufällige Realität verkleidete künstlerische Manipulation. Unter dem Aspekt der Sichtbarkeit formt sich die Frage, ob es leichtsinnig ist, bedeutungslos zu sein.
[ENG] The title Don't Be Light and Do Not Be a Little Light contains multiple advisory exhortations, the combination of which can appear contradictory or complementary depending on the context and interpretation. 'Be light' opens up the semantic space of recklessness. 'Be a little light', an idiom that in English means to give hope and comfort, but in German conveys insignificance, could also be understood literally here.
Klever's performance of the same name shows him as a museum visitor and the spontaneous ignition of his hair in the monumental Turbine Hall of the Tate Modern in London. A manipulated headphone as a detonator and black powder rubbed into his curls make it appear as if his hair has spontaneously combusted. Klever suggests that he only notices his burning head when unsuspecting museum visitors point it out to him several times. This gives the audience the impression of a random event. The situation and its intensity dissolve in Klever's subsequent conversation with an astonished Tate supervisor about possible causes.
Apparent randomness, improbable events, visibility, and its dissolution are central themes in Klever's work. With Don't Be Light and Do Not Be a Little Light', he creates another artistic manipulation disguised as random reality. From the perspective of visibility, the question arises as to whether it is reckless to be meaningless.
DON'T BE LIGHT AND DO NOT BE A LITTLE LIGHT | Tate Modern, London/UK, 2023.
[DEU] Der Titel Don’t Be Light and Do Not Be a Little Light enthält multiple ratgebende Aufforderungen, deren Kombination je nach Kontext und Deutung widersprüchlich oder ergänzend wirkt. 'Be light' eröffnet den Semantikraum des Leichtsinns. 'Be a little light', eine Redensart, die im Englischen das Spenden von Hoffnung und Wohltat bedeutet, welche im Deutschen jedoch Bedeutungslosigkeit zuspricht, könnte hier auch wörtlich verstanden werden.
Klevers gleichnamige Performance zeigt ihn als Museumsbesucher und die spontane Entzündung seiner Haare in der monumentalen Turbine Hall der Tate Modern in London. Ein manipulierter Kopfhörer als Zünder und in seinen Locken einmassiertes Schwarzpulver ermöglichen den Anschein einer Selbstentzündung der Haare. Klever suggeriert seinen brennenden Kopf erst zu bemerken, als er von ahnungslosen Museumsgästen mehrfach darauf hingewiesen wird. So entsteht bei den Rezipierenden der Eindruck eines zufälligen Ereignisses. Die Situation und ihre Eindringlichkeit zersetzt sich im anschließenden Gespräch Klevers mit einer verwunderten Aufsichtsperson der Tate über mögliche Ursachen.
Scheinbare Zufälligkeit, unwahrscheinliche Ereignisse, Sichtbarkeit und deren Auflösung sind zentrale Themen in Klevers Arbeit. Mit Don’t Be Light and Do Not Be a Little Light schafft er eine weitere, als zufällige Realität verkleidete künstlerische Manipulation. Unter dem Aspekt der Sichtbarkeit formt sich die Frage, ob es leichtsinnig ist, bedeutungslos zu sein.
[ENG] The title Don't Be Light and Do Not Be a Little Light contains multiple advisory exhortations, the combination of which can appear contradictory or complementary depending on the context and interpretation. 'Be light' opens up the semantic space of recklessness. 'Be a little light', an idiom that in english means to give hope and comfort, but in german conveys insignificance, could also be understood literally here.
Klever's performance of the same name shows him as a museum visitor and the spontaneous ignition of his hair in the monumental Turbine Hall of the Tate Modern in London. A manipulated headphone as a detonator and black powder rubbed into his curls make it appear as if his hair has spontaneously combusted. Klever suggests that he only notices his burning head when unsuspecting museum visitors point it out to him several times. This gives the audience the impression of a random event. The situation and its intensity dissolve in Klever's subsequent conversation with an astonished Tate supervisor about possible causes.
Apparent randomness, improbable events, visibility, and its dissolution are central themes in Klever's work. With Don't Be Light and Do Not Be a Little Light he creates another artistic manipulation disguised as random reality. From the perspective of visibility, the question arises as to whether it is reckless to be meaningless.